Dos elendsṭe ḳind | lit.salon