Muḳi muḳayim ṿeha-ḳarpad shel ha-mekhashefah | lit.salon