Shaḥor ʻal gabe tekhelet | lit.salon