Paliṭ ṿe-śarid bi-yeme ha-shoʾah | lit.salon