Aparādha samasyā niẏaṇtraṇa o puliśa | lit.salon