Collective Classical and Quantum Fields | lit.salon