Schattenspiel in Karṇâṭaka, Süd-Indien | lit.salon