Mum̐ yadi dhūmaketu hoithānti | lit.salon