Tai, Hua yu de shi kong, yi wen yu fou ding | lit.salon