Chabi ān̐ke, chin̐ṛe phyāle | lit.salon