he-ʻAtid me-aḥorenu | lit.salon