Oren Shaḥor mi-ḥuts la-ḳufsah | lit.salon