al-Jumhūr al-Miṣrī wa-al-qanawāt al-faḍāʼīyah | lit.salon