Hakiru et tinoḳkhem | lit.salon