Bi-netiv ha-osher ṿeha-akhzavah | lit.salon