Be-ʻinyan pundeḳaʼut | lit.salon