"Ba ban" ji qi bian ti yan jiu pu li ji | lit.salon