Likhṭiḳ ṿi di shṭern | lit.salon