Carl Seelig, Schriftsteller | lit.salon