Rukḣana magḣarukhʺ shagḣirzabi | lit.salon