Harte Männer, rauhe See | lit.salon