Afriche, diaspore, ibridi | lit.salon