Perishah muḳdemet me-ʻavodah | lit.salon