Í deiglunni, 1930-1944 | lit.salon