Nāṭutōr̲um nāṭṭuppur̲a marapukaḷ | lit.salon