Dūradarśana, svāyattatā aura svatantratā | lit.salon