Akai rōsoku to ningyo, hoka sanjippen | lit.salon