Pironi sukhan dar qissaḣoi kuḣan | lit.salon