Udāra arthanīti, anudāra unnaẏana | lit.salon