Sefer Kelale sefeḳ sefeḳa | lit.salon