Idwārd Saʻīd, al-muthaqqaf al-kawnī | lit.salon