Kāḍu kāṅkriṭ mattu jānapada | lit.salon