T'ongil Hanbando rŭl hyanghan kkum, K'orian tŭrim | lit.salon