Multilingual and multigraphic documents and manuscripts of East and West | lit.salon