Data structures for particle physics experiments, evolution or revolution? | lit.salon