Methodological and analytical issues in language maintenance and language shift studies | lit.salon