Bedikat tsorekhe ha-kibuts ve-tsorkhe ha-peratime bo be-tikhnun koaḥ adam | lit.salon