For Max Weinreich on his seventieth birthday | lit.salon