Xia ba, Bei ji de xue | lit.salon