The gift of speech and the travail of language | lit.salon