Sabakareta senji sei bōryoku | lit.salon