Astrid Lindgren, Rezeption in der Bundesrepublik | lit.salon