Chugŭm iran muŏt inʾga | lit.salon