American literature: mirror, lens, or prism? | lit.salon