Dante and the "quest for eloquence" in India's vernacular languages | lit.salon