Tēs monaxias, "ou topō alla tropō" | lit.salon