Towards a cross-linguistic assessment of speech production | lit.salon