The Word leaps the gap | lit.salon