Tafḳidim ḥadashim le-ʻovdim sotsyaliyim ba-ḥavarot pluralisṭiyot | lit.salon