Sakka no senchu nikki, 1932-45 | lit.salon